Jak funguje automatický kávovar značky JURA
Po výběru nápoje kávovar namele porci zrn. Spařovací jednotka stlačí mletou kávu a voda jí proteče přímo do šálku. Ve filmu uvidíte i kroky, které jsou při běžné přípravě skryté uvnitř přístroje.
V kanceláři nebo samoobslužném koutku připraví X10 generace EB černou kávu, mléčné nápoje i Cold Brew. Nabízí 34 voleb a pětilitrovou nádržku. JURA doporučuje nejvýše 100 šálků denně.
Probereme s vámi denní počet šálků i výdej v nejrušnější části dne.
Pro kanceláře a samoobslužné provozy
V kanceláři nebo samoobslužném koutku připraví X10 generace EB černou kávu, mléčné nápoje i Cold Brew. Nabízí 34 voleb a pětilitrovou nádržku. JURA doporučuje nejvýše 100 šálků denně.
Platba kartou přímo u X10. Host si i mimo hodiny obsluhy objedná cappuccino nebo Cold Brew a zaplatí přímo u kávovaru. Hodí se to do samoobslužného bistra nebo do posilovny. Pro připojení kompatibilních platebních terminálů nabízí JURA volitelné rozhraní MDB Interface 2.0. S výběrem sestavy vám poradíme. Podívejte se, jak probíhá platba přes SumUp.
V samoobslužném bistru, u snídaně v penzionu i ve sdílené kanceláři si host vybere kávu na displeji a zaplatí u kávovaru. Ve videu uvidíte celý postup od výběru espressa až po hotový šálek.
Přijďte do showroomu Gastro Kafe v Litvínovicích. Zdarma vám ukážeme, jak může samoobslužný výdej kávy fungovat i u vás.
Videoukázka se zvukem · 15 s
Výrobce měří hodinový výkon podle DIN 18873-2. Při přípravě po jednom zvládne X10 za hodinu 80 espress, 74 káv nebo 51 cappuccin. Při přípravě po dvou činí hodinový výkon 114 espress, 95 káv nebo 68 cappuccin. Horké vody vydá až 77 porcí za hodinu.
Každé číslo platí pro opakovanou přípravu jednoho typu nápoje. Pro samoobslužný provoz počítejte také s volbou nápoje, výměnou šálků a doplňováním. Pro celodenní provoz JURA doporučuje nejvýše 100 šálků.
Při průměrné dávce 10 g zrn na šálek odpovídá 100 šálků přibližně 1 kg kávy za den. Za 30 provozních dnů je to asi 30 kg měsíčně, za 20 pracovních dnů asi 20 kg. Pokud spotřebujete 30 kg během 20 dnů, vychází to na 150 šálků denně, tedy nad doporučeným denním výkonem X10. Skutečný počet porcí závisí na síle kávy, dvojitých dávkách a skladbě receptů.
Zvolte Cold Brew espresso, americano nebo flat white. Kávovar namele zrna a extrahuje je pulzy studené vody. Ve stejné nabídce zůstává klasické horké cappuccino i dvojité mléčné nápoje pro dva hosty.

One Touch Lungo. Na kávovaru zvolte lungo. K espressu sám přidá horkou vodu a její množství si nastavíte podle velikosti svého šálku.
Kliknutím na nápoj zobrazíte tip baristy.
JURA X10
Český turek se louhuje přímo v hrnku. Jestli vám na něm vyhovují hlavně dvě deci silné černé kávy, vyberte na JURA X10 horké americano. Kávovar čerstvě namele zrna, připraví kávu a přidá horkou vodu. Sedlina zůstane v přístroji.
Tip baristy z Gastro Kafe pro hrnek o objemu 200 ml. V nastavení americana zvolte nejvyšší sílu kávy, tedy největší dávku pro tento recept. Chcete opravdu silnou kávu? Připravte do jednoho hrnku dvě espressa po 30 ml, každé na nejvyšší sílu, a dolijte 140 ml horké vody. Druhé espresso přidá čerstvou dávku kávy i při stejném objemu nápoje.
Pro cappuccino připojte hadičku ke studenému mléku, postavte šálek pod kombinovanou výpusť a stiskněte tlačítko vedle nápoje. Kávovar dávkuje kávu i pěnu. Pro studenou černou kávu vyberte na displeji recept Cold Brew. Káva se extrahuje studenou vodou přímo do sklenice.
Zajistěte přístup k doplňování nádržky a zrn. Pro mléčný provoz počítejte s místem vedle kávovaru na chlazené mléko a s každodenním čištěním mléčných cest. Při konzultaci řešíme také počet výdejů v nejrušnější půlhodině.

K mléčným nápojům připojte hadičku ke zdroji vychlazeného mléka. Pro občasné použití se hodí skleněná karafa, při častém výdeji chladnička Cool Control. Pro tento systém vyberte hadičku s nerezovým opláštěním HP3.

TÜV Rheinland při laboratorním testu ověřil hygienu kávovarů JURA po několika měsících běžného používání. Zkoumal mimo jiné spařovací jednotku, kávovou výpusť a nádržku na vodu.
Spařovací jednotka zůstává při čištění uvnitř kávovaru. Když vás přístroj vyzve, spusťte čisticí program a podle pokynů vložte originální čisticí tabletu JURA. Právě pro kombinaci vestavěných programů a originálních prostředků výrobce uvádí hygienu certifikovanou TÜV Rheinland.
Po posledním mléčném nápoji dne spusťte program čištění mléčných cest s čističem JURA. Displej vás provede jednotlivými kroky.
Pro filtraci vody je určen CLARIS Pro Smart+. Když si kávovar vyžádá vyčištění kávových cest, použijte třífázové čisticí tablety JURA.
Obě verze umějí 34 voleb včetně studených a mléčných nápojů. X10 má nádržku na 5 l. Na stanovišti s vodovodní přípojkou může X10c průběžně doplňovat vodu samo.
Pokud obsluha během směny často doplňuje vodu, X10c nabízí stejné zaměření na černou kávu, mléčné nápoje a Cold Brew s pevnou přípojkou. Výhodou je pohodlí v provozu, nikoli vyšší počet šálků za den.
Prohlédnout JURA X10cRáno mohou převažovat velké mléčné kávy, po obědě krátká espressa a v létě studená káva. Při předvedení X10 zkuste vydat právě takovou sérii, jaká se u vás skutečně objednává. Čas pro jeden konkrétní recept a orientační hodinový výkon podle DIN vám o čekání řeknou víc než samotná měsíční spotřeba zrn.
Gastro Kafe · Litvínovice u Českých Budějovic
Řekněte nám, kolik káv denně vydáte a kdy chodí nejvíc lidí. Společně probereme kapacitu, prostor na obsluhu a každodenní péči.
Na ochutnávku doporučujeme Cellini Classico pro srovnání americana a cappuccina. Zrna si můžete zvolit z celé naší nabídky kávy.
Rozměry JURA X10 jsou 37.3 × 47 × 46,1 cm (šířka × výška × hloubka). Nad zásobníkem ponechte prostor pro dosypání zrn.
| Výškově nastavitelná kombinovaná tryska s tryskou na horkou vodu | 63 – 150 mm |
|---|---|
| Objem nádržky na vodu | 5 l |
| Objem zásobníku na zrnkovou kávu | 500 g |
| Rozšiřitelný zásobník zrnkové kávy | 1 kg |
| Zásobník zbytků (počet porcí) | 40 |
| Délka kabelu | 1,2 m |
| Napětí / jmenovitý výkon | 230 V ~ / 1450 W |
| Síla proudu | 10 A |
| Výkon v pohotovostním režimu | < 0,5 W |
| Hmotnost | 13,2 kg |
| Hmotnost (netto) | 13,2 kg |
| Rozměry (Š × V × H) | 37.3 × 47 × 46,1 cm |
| Rozměry (š x v x h) se zásobníkem zrnkové kávy | 37.3 × 52.4 × 46,1 cm |
| Číslo výrobku, označení produktu | 15764, Dark Inox (EB) |
| Kód EAN | 7610917157648 |
| Země výroby | Švýcarsko |
| Modelový rok | 2025 |
| Hadička na mléko včetně připojovacího dílu | Ano |
|---|---|
| Nádoba na čištění systému rozvodu mléka | Ano |
| Čistič systému rozvodu mléka (mini tablety) | Ano |
| 3-fázové čisticí tablety | Ano |
| Filtrační patrona CLARIS Pro Smart+ | Ano |
| Návod k obsluze | Ano |
| Záruční podmínky | Ano |
| Doporučený maximální denní výkon | 100 |
|---|
| Velkoprostorové kanceláře | Ano |
|---|---|
| Kantýna | Ano |
| Samoobslužná zóna | Ano |
| Pečovatelská zařízení | Ano |
| Espresso | 80 |
|---|---|
| 2× espresso | 114 |
| Káva | 74 |
| 2 × Káva | 95 |
| Cappuccino | 51 |
| 2× cappuccino | 68 |
| Horká voda | 77 |
| Počet specialit | 34 |
|---|---|
| Cold Extraction Process | Ano |
| Inteligentní předehřátí | Ano |
| Automatické přepnutí mléko / mléčná pěna | Ano |
| Standardně dodávaný vysílač | - |
| Pulzní extrakční proces (P.E.P.) | Ano |
|---|---|
| Funkce Lungo | Ano |
| Variabilní spařovací jednotka | 5 – 16 g |
| Mlýnek | P.A.G.2+ |
| Vysoce výkonné čerpadlo, 15 bar | 1 |
| Systém ohřevu s termoblokem | 1 |
| Systém rozvodu vody | 1 |
| Systém rozvodu mléka / vyměnitelná tryska na mléko | HP3 / CX2 |
| Aktivní sledování zrnkové kávy | Ano |
| Displej | 3,5" tlačítkový barevný displej |
|---|---|
| Individuálně programovatelné množství vody na přípravu kávy | Ano |
| Individuálně programovatelná intenzita kávy | 10 stupně |
| Individuálně programovatelné množství mléka/mléčné pěny | Ano |
| Individuálně programovatelná teplota mléka/mléčné pěny | 3 stupně |
| Individuálně programovatelná teplota spaření | 3 stupně |
| Individuálně programovatelná teplota horké vody | 3 stupně |
| Resetovatelné denní počítadlo | Ano |
| Zobrazení počtu příprav každého nápoje | Ano |
| Wi-Fi Connect V2 | Ano |
|---|---|
| MDB Connect | Ano |
| Business Connect | Ano |
| Pocket Pilot 2.0 | Ano |
|---|---|
| Pocket Pilot 3.0 | Ano |
| MDB Interface 2.0 | Ano |
| Filtr | CLARIS Pro Smart maxi / CLARIS Pro Smart+ |
|---|---|
| Čištění systému rozvodu mléka pomocí funkce One-Touch (automatické) | Ano |
| Integrované programy proplachu, čištění a odvápnění | Ano |
| Sledování odkapávací misky | Ano |
| Uzavíratelné provedení zásobníku na zrnkovou kávu a nádržky na vodu | Ano |
| Hygiena JURA: certifikace TÜV | Ano |
| Úsporný režim (Energy Save Mode, E.S.M.©) | Ano |
|---|---|
| Zero Energy Switch / síťový vypínač | Ano |
| Programovatelný čas vypnutí | Ano |
| Osvětlení šálků | Ano |
|---|
Doplňkové parametry
| Kategorie: | Automaty |
|---|---|
| EAN: | 7610917157648 |
| ? Studená káva (Cold Brew): | Ano |
| Doporučený počet káv denně: | 51–100 |
| ? Jemnější káva (Light Brew): | Ne |
| ? Mléčné nápoje: | Ano |
| ? Počet mlýnků: | 1 |
| ? Určení kávovaru: | Profesionální |
| ? Způsob doplňování vody: | Nádržka |
| ? Sladká mléčná pěna (Sweet Foam): | Ne |
| Výběr pro provoz: | Automat do 100 káv denně |
| Počet specialit: | 34 |
| Příprava kávy: | Hot Brew · Cold Brew |
| Mlýnek: | P.A.G.2+ |
| Objem nádržky na vodu: | 5 l |
| Objem zásobníku na zrna: | 500 g |
| Rozměry (š × v × h): | 37.3 × 47 × 46,1 cm |
| Doporučený maximální denní výkon: | 100 šálků |
| Přívod vody: | Ručně doplňovaná nádržka |
| Mléčný systém: | HP3 |
| Filtrační patrona: | CLARIS Pro Smart maxi / CLARIS Pro Smart+ |
| Displej: | 3,5" tlačítkový barevný displej |
| Hmotnost kávovaru: | 13.2 kg |
| Hodinový výkon dle DIN 18873-2: | 80 espress, 74 káv nebo 51 cappuccin při přípravě po jednom |
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.
Ve švýcarském Niederbuchsitenu se kdysi vyráběly žehličky, rádia i kuchyňské roboty. V polovině 90. let se JURA rozhodla soustředit na jediný druh přístroje. Dnes se JURA označuje za jedinou značku na světě zaměřenou výhradně na prémiové automatické kávovary.
Co to znamená pro šálek kávy? Vývojáři řeší společně mlýnek, průtok vody i pořadí přípravy mléka a kávy. Právě z téhle práce vzešla například IMPRESSA Z5, která připravila cappuccino jedním stiskem, nebo Z10, která umí z čerstvých zrn připravit i Cold Brew.
Přejít na nabídku JURA · Vybrat podle nápojů a počtu šálků · Švýcarské hodnoty JURA
V roce 1937 vařil perkolátor JURA dva litry kávy pro celý stůl. O půl století později už kávovar sám namlel zrna na jediné espresso. Kliknutím na rok si otevřete jeho příběh.
Jedním z prvních zákazníků JURA byl výrobce obuvi. Když Leo Henzirohs v roce 1931 založil ve švýcarském Niederbuchsitenu vlastní podnik, vyráběl pro továrny Bally speciální žehličku. Od začátku měl i opravnu, aby přístroje mohly dál sloužit.
Káva se do příběhu dostala už v roce 1937. Tehdejší perkolátor byl konvice na celé dva litry. Během přípravy v ní horká voda opakovaně protékala mletou kávou.
Za války chyběl materiál a plyn byl na příděl. Elektrické plotýnky proto šly na odbyt a konstruktéři v JURA se učili využít i kovové odřezky z jiných továren.
I v těchto podmínkách vznikl v roce 1944 kávovar s tělem z mosazi. Zvenku ho chránila vrstva niklu, zevnitř cínu.
V únoru 1953 požár zničil továrnu i kanceláře. Henzirohs se zaměstnanci během několika měsíců obnovil výrobu. O dva roky později přišel výrobek, díky kterému si celé Švýcarsko spojovalo jméno JURA především se žehlením.
Jedinou žehličkou šlo žehlit nasucho i s párou a nastavit teplotu podle látky. V roce 1955 to byla v kontinentální Evropě novinka.
Šedesátá léta přinesla do obýváků televizi, nízký konferenční stolek a na něj nedělní kávu s moučníkem. Kávovar zůstával hostům na očích. Záleželo tedy i na tom, jak vypadá.
JURA poprvé přizvala externího designéra. Čisté linie ulmské školy designu dostal v roce 1968 elektrický kávovar Mocca i cestovní žehlička, která se vešla do vlastního pouzdra.
Na dovolené u Jadranu objevovali návštěvníci ze střední Evropy malé, silné espresso s jemnou cremou. Chuť, kterou si spojovali s italskou kavárnou, chtěli zažít i ve vlastní kuchyni.
V roce 1977 proto JURA zařadila do nabídky pístový kávovar na espresso. Pro domácnosti, kde se ráno vařila celá konvice, měla už o dva roky později překapávač s digitálními hodinami.
K dobrému espressu patří čerstvě namletá káva. Doma to dlouho znamenalo mít vedle kávovaru ještě mlýnek a před každou přípravou přenést dávku kávy z jednoho přístroje do druhého.
V roce 1986 spojila JURA oba kroky v jediném plně automatickém kávovaru. Zrna putovala ze zásobníku přímo do vestavěného mlýnku a odtud ke spaření. Touto cestou prochází káva v automatech JURA dodnes.
Po desetiletích výroby domácích spotřebičů se JURA rozhodla soustředit na kávovary a zamířit s nimi za hranice Švýcarska. Tváří téhle změny se v roce 1994 stala první IMPRESSA.
Dokázala kávu předem navlhčit a přizpůsobit objem spařovací komory dávce. S obsluhou pomáhal displej. V roce 1998 přibyla kompaktní IMPRESSA E50, která se snáz vešla i na menší kuchyňskou linku.
Ještě na začátku tisíciletí znamenalo domácí cappuccino také trochu práce s šálkem. IMPRESSA Z5 v roce 2004 zvládla mléčnou pěnu i kávu jedním stiskem. Šálek mohl zůstat na stejném místě od začátku až do konce.
Proměnou procházelo i ovládání. Už v roce 2001 měla IMPRESSA F90 dotykový panel a získala cenu Red Dot za design. V roce 2006 se ambasadorem značky stal švýcarský tenista Roger Federer.
U espressa proteče malou dávkou kávy jen trochu vody. Model Z6 v roce 2015 přišel s postupem, který toho využil. Při přípravě krátké kávy posílal vodu přes namletá zrna v krátkých pulzech. JURA tuto technologii nazvala P.E.P.®.
Ve stejném roce vznikla řada WE pro kanceláře. V roce 2017 profesionální nabídku rozšířily X6 a X8. O rok později přibyla na opačném konci nabídky kompaktní domácí ENA 8.
Po nové generaci E8 z roku 2020 přišla v roce 2021 Z10. Do výběru přidala Cold Brew. Při jeho přípravě protéká namletou kávou od začátku studená voda. Vedle horkého espressa tak ze stejných zrn vznikne nápoj s jinou chutí.
Ve stejném roce představila JURA také E4 zaměřenou na espresso a černou kávu. V roce 2026 oslavila značka 95 let. Od dvoulitrové konvice z roku 1937 se změnila skoro každá součást kávovaru. V centru pozornosti zůstal šálek, který si člověk připraví doma.
V červnu 2022 otevřela JURA ve švýcarském Niederbuchsitenu nové testovací centrum. Na 102 automatizovaných stanovištích tam kávovary během několika měsíců připraví tolik kávy jako za roky v domácnosti. Při zkouškách se střídají dva druhy zrn i voda dvojí kvality a senzory nepřetržitě sledují, jak přístroje pracují.
V červnu 2022 otevřela JURA v Niederbuchsitenu vlastní vývojové a zkušební centrum. Na 102 automatizovaných stanovištích dokážou inženýři během několika měsíců nasimulovat roky domácího používání. Zrna i vodu přivádí systém automaticky a použitou kávu odváží ke kompostování místní farma.
Při zkouškách se střídají dva druhy zrn, dvě kvality vody a různé podmínky elektrické sítě. Vývojáře zajímá, jak se za těchto podmínek postupně opotřebují jednotlivé součástky. Výsledky využívají při návrhu dalších modelů i při úpravách těch stávajících.
Rozsah téhle specializace ukazují výsledky za rok 2025. Skupina JURA prodala za jediný rok 437 474 automatických kávovarů. Z celkových tržeb 624,4 milionu švýcarských franků připadlo 75,1 % na Evropu. Přibližně každý čtvrtý frank tedy pocházel z trhů mimo Evropu.
Také tým má švýcarské zázemí i mezinárodní dosah. Z celkem 923 pracovních míst přepočtených na plné úvazky jich bylo 307 ve Švýcarsku a 616 v ostatních zemích.
Co se děje uvnitř kávovaru, když stisknete espresso? Pět krátkých filmů JURA ukazuje cestu zrn a vody až do šálku. Výbava se liší podle modelu.
Od zrn k šálku Mletí Extrakce Voda a filtr Mléčná pěna
Po výběru nápoje kávovar namele porci zrn. Spařovací jednotka stlačí mletou kávu a voda jí proteče přímo do šálku. Ve filmu uvidíte i kroky, které jsou při běžné přípravě skryté uvnitř přístroje.
P.R.G. nastavuje hrubost mletí elektronicky podle zvolené speciality. Při přechodu z krátkého espressa na dlouhou kávu tak mlýnek během zlomku sekundy změní nastavení. U modelu s tímto mlýnkem nemusíte mezi oběma šálky ručně otáčet regulátorem.
Při přípravě krátkého espressa dávkuje P.E.P.® vodu v pulzech. U dlouhých černých káv spojuje One-Touch Lungo kávu s horkou vodou. Pro Cold Brew využívají příslušné modely Cold Extraction Process, při kterém kávou od začátku prochází studená voda.
Filtrační patrona CLARIS upravuje vodu pro přípravu kávy a chrání kávovar před usazováním vodního kamene. I.W.S. rozpozná vloženou patronu CLARIS Smart automaticky. Jak dlouho filtr vydrží, závisí na tvrdosti vody i na tom, kolik vody jím skutečně proteče. Vhodný typ patrony najdete v návodu ke svému modelu.

Barvu testovacího proužku porovnáte se stupnicí na obalu. Zjištěnou tvrdost vody pak zadáte do nastavení kávovaru.
Pro cappuccino nebo latte macchiato přivádí kávovar mléko k trysce, která vytváří jemnou pěnu. Podle výbavy umí přístroj vydat také samotné teplé mléko. Ve filmu JURA je vidět, kudy mléko při přípravě prochází.
Proč se JURA zabývá i tím, co se stane po dopití kávy? Vedle přesné přípravy espressa klade důraz na to, aby se kávovar snadno ovládal, dal se dobře vyčistit a šel opravit i po letech.
Mlýnek připraví čerstvou porci zrn pro každý šálek. Při předspaření systém I.P.B.A.S. zvlhčí namletou kávu podle velikosti dávky. U espressa a ristretta pak modely s pulzní extrakcí P.E.P.® vedou horkou vodu kávou v krátkých dávkách. I v malém šálku tak má voda čas získat ze zrn aroma.
Po delší pauze mezi šálky pomáhá u příslušných modelů inteligentní předehřátí vyrovnat pokles teploty v rozvodech.
Když máte raději silnější espresso v menším šálku, můžete si podle modelu nastavit sílu kávy i množství vody. U kompatibilních přístrojů si v aplikaci J.O.E.® uložíte vlastní recept a dáte mu jméno.
Displej vás provede také údržbou. U modelů se systémem I.W.S. kávovar sám rozpozná kompatibilní filtr CLARIS Smart a upraví nastavení vody.
Na vyobrazeném kávovaru vynikne rozdíl mezi hladkým čelem a bočnicí, na níž se láme světlo. Displej i výpusť leží v jedné ose přímo nad šálkem. Podobná práce s tvarem, materiálem a detailem se vrací napříč generacemi JURA.
Za design svých kávovarů značka získala mimo jiné ocenění Red Dot a iF.
Když přístroj ohlásí čištění, spusťte čisticí program a tabletu vložte ve chvíli, kdy vás k tomu vyzve displej. Program odstraní kávové oleje ze spařovací jednotky i z cesty k výpusti. Spařovací jednotka přitom zůstává uvnitř.
Po přípravě cappuccina nebo jiného nápoje s mlékem vyčistěte na konci dne také mléčné cesty. Přípravek na mléčné systémy rozpustí zbytky mléčného tuku a bílkovin, které po běžném proplachu mohou zůstat v hadičce a trysce.
Do zásobníku nasypete svou oblíbenou zrnkovou kávu. Přístroj si pro každý šálek odebere porci a použitá káva skončí v zásobníku na sedlinu. K přípravě tak nepotřebujete jednotlivě balené kapsle.
JURA myslí i na chvíli, kdy kávovar doslouží. Ke každému přístroji vede recyklační průkaz s přehledem materiálů, podle kterého lze jednotlivé části při odborné demontáži roztřídit.
Kávovary JURA jsou navržené tak, aby je servisní technik mohl rozebrat, vyměnit opotřebenou součást a přístroj znovu sestavit. Díly, u kterých je to možné, JURA renovuje pro další použití.
Pokud si nevíte rady s hlášením na displeji, česká podpora JURA nabízí i videohovor. Po domluvě dostanete odkaz v SMS a můžete technikovi ukázat přímo svůj kávovar.
Na domaOd ranního espressa po cappuccino k víkendové snídani.
Do kancelářePro společnou kuchyňku, porady a kávu pro návštěvy.
Do gastroprovozuPro penzion, hotelovou snídani nebo samoobslužný výdej.
V Litvínovicích můžete porovnat, jak chutná stejná káva z různých kávovarů JURA.
Domluvit si ochutnávku